不知道原文如何,翻译很拉垮,台词大人看得觉得无趣,小孩又听不懂,就剩一个萌了
我们都被浪打翻过,不过我们都又站起来了…看似一样的学习环境 可成长都很私人化
看到一半,女主对男主说,学习好难,不想上高中,我真的受到了惊吓,男女主才十五六岁,上初三的年纪就这么早熟了,我回想了一下我上初三,班里还只是在讨论谁和谁的暧昧关系,谁和谁有没有接过吻,时代果然是变了啊。整部影片看到最后,就感觉像是我自己亲手给自己喂了坨屎,男主表达愤怒,失望,难过,永远都是嘴巴半张,眉毛用力,尬的人浑身起鸡皮疙瘩。还有男女主在贤者时间聊的那些不知所云的话,我觉得我中二时期肯定是没有这种天分,写出来那么矫情的语句。雨天,浪涛拍岸的场面我倒是很喜欢,雄伟壮阔,给人一种立于世界尽头的感觉。
菲拉萌蠢萌可爱,时间花挺有创意,小狗变坏太突然,热闹中把故事讲完还带有中国元素不算太差
这种青涩的剧本和演技,就不该配上好听的音乐,伪装成纯爱
本来想打个盹的,结果被吸引。
没看过原作,只是时间对得来就看了。做好看疼痛青春的准备,倒确实挺疼的,连男主人公都自嘲中二病。青春是场滑稽戏,戏眼之一就是每个人不一致的成长步调。映像风格我还挺喜欢,歌曲非常加分。以做爱开始,告白结束。如果是以前,早在青木暴怒的那里我就有些看不下去了,看来近一年半的后青春体验还是有用,直到他和小梅最后一场对手戏,我都可以同时与两人共鸣了。最后一个多余感想,做爱真好。
2.里面三角龙浩宝有段说唱,我听出了原唱,艾福杰尼的声音
3.5分,大陆的动画开始走向了两个方向,一个是重工业的各类传统IP改编作品,一类是国内资本+国外主创团队,目测票房OK 不会刷苦情牌,而是让人摸不到头脑这是美国作品还是中国作品。只是没想到了华谊这条路已经走那么远了。
【补档】
但是跟寻梦环游记真是没法比
看出了作者对domesticated animals的憎恶...
2.5不入:石川的气质加演技还原了原著女主百分之80的神韵,剩下百分之二十是因为导演的平庸,而男演员则相当糟糕,颓废气质还不如我。借着电影也算重新回味了一下漫画,其实海边的女孩和译名错位的青春都很得精髓。错位的青春,就是身体和迟到感情的错位,而小梅是体现这种错位的核心。
最好看的就是钱老板的肉,光屁股丨@ Pathé De Kuip, 14 Apr 2022
汉化做得挺好,台词没有译制后的不顺畅的感觉,也许是因为影片中本就带有中国元素(上海/郑和/烟花/兵马俑等等)的缘故。画风可爱,甜甜圈们胖萌胖萌的
有包袱 有讽刺 有奇观,刻意打造的脑残人设也总比那些无意打造出来的强,相比绝对算是好莱坞近期的好作品。相比指的是同样是今年的 暗夜博士,神奇动物,亡命救护车,神秘海域,尼罗河惨案,月球陨落……他妈的怎么这么多?数不过来的洋垃圾
这种不在乎表意而关注人物情感和关系的电影语言还真是青春恣意啊,《热情花招》式自由叛逆。
勉强给3星吧,看在它让我轻松度过一天国庆假期的份上。
可可爱爱,有情节,小贵宾竟然是反派大boss👻👻
女主选角面相有点刻薄但是没想到这么坏得这么笨,好吧
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved