努力翻译 高清

评论:

• 枚听枫 9小时前 :

  梁朝偉：漫威我都能演成王家衛戲。整部片充滿了唐人街美學，但唐人街美學還⋯⋯挺好看的。

• 花彤 0小时前 :

  天蝎座安排了一切 好久没踏入电影院 也好久没有完整地看完一部片了 动作很炫酷 pop song也好听 原来男主妈妈是陈法拉演的 好漂亮啊 最戳我的一句是 i will never leave u again 其实不算什么特别的台词 却差点红了眼眶 （hoodie盖着腿好comfy哈哈哈

• 轩震 8小时前 :

  这个武术动作，特别是公交上那段，难道不值得一个5分吗！另外，就是很开心中国有自己的英雄嗯！

• 腾稷 4小时前 :

  梁朝伟和孩子他妈打架那段画面好美 世外桃源古风韵味超足 两个人对视（梁朝伟还是帅啊苦情人-）啊 这油腻的爱情 || 桃源里的中国古兽都太可爱了哭了..九尾狐四不像啥的wml给特效组递烟..||剧情方面没什么亮点 除了我不太get男主是怎么想通且下定决心要弑父.. 龙打架的时候恍惚在看哥斯拉大战金刚+一点哈利波特||妹妹撞脸机智医生里的翼顺 真的好像噢.. || 男主和其小姐妹的演员 - 颜值确实感觉差点意思..我没有别的意思..我感觉abc/abk确实长得是这样

• 琪香 3小时前 :

  比想象的好看，但依然只是披着东方的外衣，讲西方的故事。最后决战的特效真的太拉垮了。

• 阎丝祺 6小时前 :

  ？？？？？

• 蒿山雁 3小时前 :

  公交车打斗很精彩，其他情节和设定都太套路了，东方瓦坎达。借鉴了一大堆别的电影。工匠类技术（CGI，打斗调度）都看起来很不错。配乐不好听，而且一直都在放，听着很烦。演技很好。逼着美国人全程看字幕 不错。服装道具一般。本来想打三星的，看到好多一星评论在骂演员的普通话不标准，觉得很冤枉，所以打四星鼓励一下。。。本来以前的侠客也都是南腔北调的，干嘛都要说标准普通话啊。。。

• 祁亚瀚 9小时前 :

  5桃花源和龙，东方龙和西方龙对打

• 驰锐 6小时前 :

  首先难得在国外的电影里听到这么和谐的普通话对白，这依然是一部华裔电影，而不是中国电影，所以这样的程度我觉得也是诚意十足了，而且该有的搞笑、亲情、玄幻都有。当然缺点也很多，例如梁朝伟这个角色的就比较奇怪，活了1000年这么容易上当受骗，然后被剧情杀了……还有中国元素部分太像卧虎藏龙了，又和其他部分割裂得有点厉害；尚气杀爹的动机也莫名其妙；这部分还是在于老外确实无法理解我国这种家宗族的思路造成的臆想。

• 梅碧 2小时前 :

  只敢刀刃向内的白左价值观，立基于此的剧情和人设一塌糊涂混乱不堪。当然动作戏和特效美工还是很赞的，起码塔罗比纳尼亚有趣且生机灵动。

• 钭嘉致 3小时前 :

  笑死我了！漫威在“东方皮”里搞了个弑父的文本，而且男主认祖归宗认的还是母系氏族，谁看了不说一声好家伙哈哈哈哈。比想象中要好，尤其是各种城市太空背景看厌了，突然搞个农家乐（？）还蛮新奇的。不过我真觉得这个故事往纳尼亚传奇/神奇动物的方向走，比跟主世界超英混有趣得多。反正“人”的部分也就那样了，不如多看看动物。

• 洪宏才 3小时前 :

  不是普通话说得标准，中文对白多，画面充满中国风，中国元素就能诠释得好。

• 闭雅诗 7小时前 :

  最差的漫威电影。剧情全程糊弄，从头尬到尾。大红大绿的配色low穿地心。唯一可取是动作设计还行，有成家班的味道。梁朝伟辛苦了。

• 那千柔 8小时前 :

  多给一颗星是反驳一下有些人过于敏感的神经。全片看下来没啥毛病，一贯的漫威风格，作为一个超级英雄的开篇电影交代的略拖沓了一点。最后双龙大战是有点囧。觉得乳滑的，你们怎么不去抵制摘金奇缘

• 梦格 7小时前 :

  哈哈哈哈哈看得好开心，太久没看无脑爆米花了，一边看一边傻笑，所有的套路我都吃了，而且刘思慕最后决战那个ending pose居然还有点小帅，不过伟仔老了好多哦呜呜。公交车和脚手架两场打斗戏很酷啊，吸收了不少港片的影子，不过最后进入村庄里大战神龙反而就有点无聊，山海经神兽的部分融合得似乎还不太够，但也没法要求更多了吧。最重要的是，套了一个美式背景讲述华人家庭，一个专制执拗甚至蛮横的中国父亲，孩子在这样的阴影里成长，一生都在等一个道歉，这样的母题我还是蛮有共鸣的。总之我觉得是个合格的爆米花片，现在立刻马上就想看第二部尚气2之尚气不接夏气（我编的），嘻嘻。

• 苦绮烟 9小时前 :

  梁朝伟气场压倒所有人，杨紫琼也挺好，偏偏就男女主不太行，大段中文听着不怎么别扭，实在难得；打戏相当多，也够精彩，差不多是漫威系列最佳，希望搞出点东方玄幻的味道，最后拍成了哥斯拉大战基多拉的感觉，主要是那龙太凶狠，没有东方龙的神韵；本就是中规中矩的超级英雄大片，动作强特效好够煽情，早知道就等高清版出来再看了；简而言之，降低预期后，这部漫威电影没让人失望。

• 赧贤惠 3小时前 :

  本质一坨屎的东西给你装饰一下就不是屎了吗？

• 晨家 9小时前 :

  无关乎男主本身的长相，是因为他本身的气质就太像个配角，非要拿出来做主角。

• 郁宇 0小时前 :

  比想象中要好很多，虽然西方人眼里的东方世界还是古老而神秘且墨守成规的，但是比起《长城》和《花木兰》还是强太多了，如果你觉得前俩片能及格，那这部简直忒精彩～平心而论剧情还是漫威的烂俗套路，不过动作戏设计在整个迪士尼漫威宇宙里还是挺好的，肉搏戏份仅次于《美队》后两部，主角家庭的功夫基本上是以太极拳和八极拳为主的武术体系；主角兄妹的颜值从遗传学角度来看很可能不是亲生的，因为跟父母差距太大了；好在华人的戏份还挺多，中文台词的占比很有诚意，也能听懂，梁朝伟和陈法拉的戏份不少，没让人失望，元华和杨紫琼的出现也很让人惊喜，片子确实没有辱、华，为了这个还特意把之前的“满大人”带过来客串了一会～除了两个彩蛋不错，影片最值得一看的是看到最后发现是一部怪兽片，高仿山海经里的各种小怪兽做的是真不赖！

• 李玛丽 9小时前 :

  外国人拍中国文化还是不行，选的演员念台词也有大问题。最后十分钟还拍成了神龙大战哥斯拉，整个一个中西大结合啊有木有。但是动作戏真的看的人太爽了，单纯为了打戏也能看下去。喜欢彩蛋的hulk5555 ps京东弄了那么老大一个赞助结果没在大陆上真是亏惨了