1.《妈的多重宇宙》比《瞬息全宇宙》翻译更信雅达,很符合本片的大脑洞和恶趣味。很多人都是被石头那段破防,其实赛博外公从追杀到保护妈妈那段也很赞。平行宇宙的外壳下,包裹着妈妈拯救女儿,祖孙三代亲情和解的柔软内核。
Just be a rock如果在这里结束就好了
我知道“父母皆祸害”才是东亚家庭的真实
她的丈夫还是以前的丈夫,她的女儿还是以前的女儿,她的生活还是以前的生活。
为什么不用天马行空这个译名呀?艺术科幻家庭爱情功夫哲学片,太喜欢了,短评无法抒发我的爱。We’re just a small piece of shit. Being kind is just a strategic way to live and fight. Everything! but! the! bagel!!! The organic ketchup!! Salute Trader Joe’s 🤪
人终究要解决的是此生此地的问题,看过太多的世界不过是走马观花。
真的不行,看完啥感觉呢,就像一个美国小孩走上舞台一顿大招输出唱了一首花式茉莉花,跟你说嘿,看我多牛逼,我会唱会跳会rap,而我只觉得他吵闹又肤浅,还是原版茉莉花好听,btw,还是感觉导演像是嗑药嗑high了
ps:这个电影确实不够好,前期的节奏很乱,很让人找不着头绪,剪掉一大半甚至不影响主线。所以我没有打六颗星。
这是碳基生物能想出来的电影?!致郁又治愈,好笑又好哭,是今年看过的最佳电影了!
看了个变种漫威/DC超英片“洗衣侠”。中间有挺长一段生理极度不适,把王家卫李安库布里克拼在一起后导致的燥狂症大爆发。
说是科幻,其实更像超级英雄电影,但完成度比漫威之流高太多了,而且有一个相当中式的内核;表演都很出色,男主角酷似成龙;最令人叹为观止的是视觉上的创造力,多元宇宙的无限可能。另外,台版翻译成《妈的多重宇宙》真是笑死我了,最后出字幕的时候发现导演明明是给了中文名的,叫《天马行空》。
可能我的心是石头,对和解无感、对世界上另一个我无感。以为是天才之作,结果是优秀学生的创意作品,报了太高期待,看的时候还是有些失落的。对于类型的元素也会觉得不喜欢,有时候觉得是用一种类型的风格去反类型,依然局限在一种叙事风格里。
宇宙跳跃这想法很有创意耶
但这是个太敷衍的方式,特别是当世界的无数种可能在女儿面前无差别的展开时,爱的这点救赎力量就更值得怀疑。
现代人吃的太饱了咩?感觉主角一家遇到的都是些生活琐碎,就这点不如意就想毁天灭地的样子,那你让众多国内的普通家庭还怎么活啊。阿尔法宇宙的人都挺混蛋的,跟某些自大的漂亮国一样,总留一地鸡毛给别人。我就想问,那个最初殴打税员袭警的平行宇宙怎么洗~
最烂的一版自己在最烂的平行宇宙里和最烂却也最重要的人永远在一起。烂不烂重要吗?不重要。
明明就是一家子卢瑟,过得不好的最大原因就在自己,没文化得报个税都走不好正常流程还怪别人。建议改名捞比的自我救赎。
我们真的需要用这么多不断更新的技术形式去诠释那些陈旧的、俗套的故事吗?即使拥有穿越平行世界的能力,人类的想象力也依然只能局限于回归“美好家庭?” 我不理解,但很多梗确实挺好笑的。
虚假的东亚和解:妈妈错了
但是不可能在国内院线上,因为少儿不宜的镜头还挺多的。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved