lovely翻译成中文 高清

评论:

• 毋代秋 5小时前 :

  相信我，正片如果有任何实锤辱华内容，我会骂死它，几十块钱认清一个电影公司，值。但如果到时候全世界都看，只有我们看不到，对不起，我不认为这解决什么问题了。

• 柯世敏 3小时前 :

  可能是西方最捧中国的电影了，也是漫威除美队二之外最好的动作片，刘思慕很帅谢谢

• 芸菲 5小时前 :

  动作戏很好看，梁朝伟演得很动人，莫里斯很可爱，竹林迷宫和传说中的动物做得有意思，剧情不太合理，主角的塑造比较迷茫。

• 端木奇玮 2小时前 :

  今年内水准很高的漫威电影了吧，比花木兰剧情饱满，打斗戏更流畅。女主虽丑但人家有名有能力，希望某些人在嘲别人长相之前先去谷歌百度一下😁

• 繁泽洋 9小时前 :

  北美年度冠军，在大陆没有上映的前提下全球4个多亿美金票房，烂番茄、爆米花和IMDb都还不错的分数，可见中外审美差异有多大了。依然是他者化的东方，依然是蹩脚的中文，依然是高科技背景下的冷兵器，依然是完全讲不通的人物逻辑。其实乳化与否我不是很在乎，而且似乎有点儿故意讨好了，公车司机手臂上有一串数字似乎是在暗戳戳地乳化。奥卡菲娜我也没啥意见，没必要攻击她的容貌，只是从勇敢者游戏到这里，她似乎也被定型了，谐星+说唱。整体看下来，就是乏味且疲惫，就跟当年看黑豹类似，缘起类电影的问题也都存在，总的来说就是视觉上也没有得到充分的满足，无论是打斗还是特效，都没有超出预期的，故事就算了，根本讲不通，转折生硬到比振金还硬。唉，因为没看黑寡妇，所以这部是今年看的第一部MCU电影，挺失望的吧。

• 清乐悦 8小时前 :

  只需讲一条：片子里人物在什么情况下说中文，在什么情况下说英文，有统一的标准吗？没有。薛定谔的语言。这不是拉垮，这是垃圾。另外，好莱坞对中国文化元素的化用，仍然停留在2008年的《功夫熊猫》层次，彼时先进，今时落后。除了梁朝伟尚能堪称表演的表演，真没啥可看的。

• 邶敏叡 5小时前 :

  梁朝伟太帅了啊啊啊啊，而且不论是愤怒哀愁坚毅软弱都演得很动情，打得也漂亮。尚气和瑞雯确实样貌普通，但正好给了我代入感：仿佛有一个强大而英俊的祖辈文化，但在好莱坞永远边缘化的亚裔二代移民演员的化身了，头一次做超英主角，大家都不太习惯。文化冲突的核心其实在早餐时就讲出来了：中国人纪念过去，而move on是美国文化，梁朝伟对爱人念念不忘，而二代（1.5代？）移民们可以在父亲去世之后继续K歌。ps.“你是我的骄傲”这句美国家庭戏必备台词出现了两三次。

• 芳静 0小时前 :

  看完整部电影真没觉得哪里辱了 没想到中文对白这么多 那些神兽真的做的不错 莫里斯好可爱 没有脸带翅膀的猪咪 好想抱着蹭一蹭 梁朝伟真的可以 太性感了 是这个电影的一大看点 水的特效也有震撼到我 就是剧情真的太平淡了 很多人物动机都很硬 我还以为文武是要借这个由头骗儿子 然后报复征服整个世界 结果真就只是为爱发疯 最后害死了自己 这可是活了几千年的十环主人 就这么死了 我直接流汗黄豆表情 而且尚气这个角色的人物成长曲线没有出来 很难让人深刻体会到他的故事 就只是往他身上堆光环而已 也不解释凭什么十环认他做主人呢

• 穰冬梅 5小时前 :

  总之,作为老外拍的神话片算是最好的一部,期待下一部

• 经霞辉 1小时前 :

  上汽妈妈的眼睛有点刘嘉玲呢（上汽有点大大呢）

• 骏龙 6小时前 :

  导演很明确这是给西方的武侠片/武打片爱好者看的电影，不是拍给中国观众看的，所以才会看到各种模仿老港片的场景和动作设计。

• 范姜弘化 1小时前 :

  惊喜大概是本金斯利的利物浦演员？其实穿插的几段回忆还行，梁朝伟英语演戏反而比国语舒服，但他这条爱情线好像古偶啊，结局大战又很仙侠。Katy和妹妹都更有火花，男主长得好像新闻联播男主诶！

• 邶骏祥 8小时前 :

  梁朝伟指着元华的鼻子喊：我吃过的盐比你吃的饭还多。算得上年度趣味场面了。

• 晨驰 1小时前 :

  哇又被影评骗了这哪里是一个弑父的故事。

• 胤铭 0小时前 :

  迪士尼真的很懂如何拍好中国式的玄幻武侠，虽然在这之下套的仍然是个美漫超级英雄的老套故事，但是从打戏到音乐到特效看得真的是非常过瘾了。不过也真的很想问，陈法拉和梁朝伟这俩大双眼皮是怎么生出来刘思暮这个小眼睛单眼皮的？ @2021-11-12 21:15:39

• 靖沈然 4小时前 :

  本来抱着听英文看日文字幕的想法进了电影院，结果开头将近十分钟的中文惊呆了我，场景设计打斗设计中国元素含量爆表，真的有感觉到用心在做这个。本来去之前还在担心乳化元素什么的，看完只觉得叽叽喳喳的那些个好丢人…说实话，要不是漫威我在国外是没什么机会在电影院看到中文配音的电影的。和一群日本人一起听中文看中式打斗，听到他们在后排哇塞，这种感觉真的蛮好的。

• 芝涵 0小时前 :

  你说我一个下北泽的学长，怎么就跑到美国去当一个华裔的超级英雄呢？

• 有琴芷巧 1小时前 :

  也只能在外国片一窥往日港片的风采了，打戏真的好看，能在电影院看到多好啊！想去重温一代宗师，漫威电影永远能让你值回票价，虽然我看的盗版(…)(斯米马赛)

• 齐恬静 6小时前 :

  梁朝伟的爱情戏略尴尬。导演大概不懂中文，对于令人出戏南腔北调的中文口音完全不在乎。我想起当年在卧虎藏龙中看着周润发和杨紫琼用蹩脚国语顽强地谈着恋爱时那种百爪挠心的感觉。

• 温初珍 4小时前 :

  今年内水准很高的漫威电影了吧，比花木兰剧情饱满，打斗戏更流畅。女主虽丑但人家有名有能力，希望某些人在嘲别人长相之前先去谷歌百度一下😁