“我现在是素食主义者了!——只吃素食者。”
信达雅的字幕,增添了很多笑点。杀人吃肉的连环杀人直接翻译成黄秋生可太秀了。
国外喜吃人肉的题材影片层出不穷,如今年发行的影片《新鲜》、《沉默的羔羊/汉尼拔》系列、《逃出食人农场(2017)》、《生吃Grave(2016)》、《绿色屠夫(2003)》、《食人恋(2013)》。本片大致剧情是,夫妻开肉铺经常被素食者攻击,生意惨淡!一天由于气愤开车撞死了一素食者,分尸后,苏菲却把尸块丢尽绞肉机做成了香肠售卖,意外发现顾客非常喜欢,生意由此火爆!为此,夫妇开始猎杀素食者,人肉黑店生意异常火爆!等素食者猎杀殆尽时,最后几个素食者寻事上门并绑架苏菲,文森特回家奋力杀了素食者
7分,食草动物被食肉动物吃掉挺符合自然规律的哈
法国人真的很擅长荒诞讽刺剧,一对雌雄双煞杀人卖肉居然可以拍的这么喜感,结合动物世界弱肉强食的杀人画面尤其搞笑,且构图不错。很好的批判了素食主义者,哈哈
前半小时很生动很法兰西,后半程高度类型化后有点泄气
傻逼字幕组是不是还觉得自己很幽默?让你翻译不是让你胡编
我愿称之为年度zz最不正确电影 日常被褥的发国人乳起人来也是相当狠啊
虽然有点儿重口味但还是挺逗的。。。年轻的小胖子居然是心脏病犯了。。。这对夫妻真是丧心病狂了!对应的动物世界也挺逗的。。。
故事比漫画都随意 纯粹为了反zzzq的本子 几个动物世界的借鉴倒是新颖的紧 哈哈哈
非常黑色幽默的故事。素食者不让卖肉,前来挑衅。卖肉夫妇杀了素食者肢解贩卖,没想到这个肉质反而更加受到人们的追捧。素食者成为了肉食者的猎物,多可笑又多嘲讽。还是荤素搭配吧!!!
女主属实变态啊怎么落网的没看懂…
风光秀丽的城市,美味的早餐,甜蜜的爱情,热闹的舞会…
喜剧片的套路套上了惊悚片的外壳,直到结尾仍旧是喜剧,法式喜剧总是可以让人毫无防备的笑出声,翻译的非常本土化,尺度也是相当之大,心理承受能力强的值得一看。
利用观众的同理心侧写主角,分散罪恶感。
这恐怖的拖沓,无聊,慢唧唧,夕阳散步感真的很法国。字幕翻译一直在致敬黄秋生,也蛮搞笑的。
创意角度很有趣,非常讽刺。20220418
喜剧恐怖片,说到黄秋生的时候我笑了,果然就是那么简单的卖肉。
20220624——167;改编自茨威格的原著。换了个角度,或许更利于电影表达。奥利弗·马苏奇的表演很见功力。
除了有些画面让人不适之外,其余均满分。极端素食者攻击猪肉铺后被反杀制成肉制品广受欢迎,这编剧可谓是神来之笔,顺便说一句,编剧也是本片导演兼男主,简直就是全才!同类相食本来应该是恐怖片,然而由于导演的巧妙处理,那些血淋淋的场面也显得不那么反胃了,再加上男女主精妙的台词和表演,活生生地演出了一部cult片,非常喜欢!
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved