这个改编不大冷静,配角变主角确实挺好的,但妻夫木聪和深津绘里你用马丽和谁来演???
真的有笑到,魏翔以前的配角我都不咋喜欢,这一部让我对他改观了,“这是我第一次演男主角”,感情是真挚的。。这部借鉴了好多经典电影啊,雨中曲的片段居然直接照搬了版权许可了吗哈哈哈,麦吉可摸门,还是原版更好看些,但是开心麻花别的不说,把优秀海外影片本土化这一点,无疑是最擅长的。
具有浓郁的沈腾风格、小品模式、和原作各有千秋的翻拍片。
虽然翻拍了《魔幻时刻》的故事,但还是《喜剧之王》的核心,穿插了一堆致敬梗,前半部分包袱还可以,中间煽情,结尾逻辑崩了,没收住,可惜了
对日版《魔幻时刻》一次较成功的本土化改编,段子和梗更接地气,人物关系由原来的情妇偷情改成了姐弟,更符合中国观众价值观便于移情,且原版妻夫木聪饰演的导演是有预谋地雇佣演员扮演杀手略显人物阴暗,中国版改成撞见倒霉蛋一时的闪念就轻松多了,当然反过来也可以说这是日版更高级的地方。演员表演都在线的,雨中曲致敬段落惊艳,且马丽在这里边儿比深津绘里性感啊!(勿喷
6,没想到春节档看下来,能够及格的竟然是开心麻花,毕竟原著底本是真的够好,怎么瞎拍都能保住下限
前面大半段算是挺忠于原版的,加上一点点本地化修改和网络段子,真的好好笑!但结局改成这样就不喜欢了,尤其加入那点所谓的人情味,实在太刻意,刻意得好做作。
有些桥段,喜剧是戏剧性的核心,有些桥段,喜剧成了消解戏剧性的匕首,中段之后故事整个垮掉。除了搞笑之外找不到任何现实意义,只有对魏翔来说这是改变他一生的作品。
看完这部不得不承认电影和舞台剧是不同的,小品和电影也是不同的。原作没看过,觉得改编之后不怎么好看。好像有人掰着你的嘴,你也想配合,但是就是尬笑,看完简直有一点糟心的感觉,想减一星又不忍心。其实我也非常珍惜魏翔这次男主角的机会,表现得还可以吧。多亏同事们的衬托。
架空生活的小品大电影,不知道原作咋样回头看看。电影人消费电影的电影。麻花该有个新旦角了。
但真的能看出各种元素拼凑的痕迹
#补标# 开心麻花失去创作力了吗?这两年马丽遭遇了什么?表演简直灾难…
四星鼓励一下,在影院笑得花枝乱颤,改编自三谷幸喜的《魔幻时刻》,前面改得有模有样渐入佳境,可惜越往后节奏就失控了,结尾瞎改得厉害了(话说原作里有反派阴谋得逞黑帮老大死而复生的桥段么?),嗯,一会是《雨中曲》一会是《天才白痴梦》,外加《喜剧之王》小龙套做明星梦的梗,这纯粹是开心麻花编导们不停自嗨yy的结果……对比日中两版,一个是情怀,一个是滥情;一个是有趣,一个是肉麻。尽管如此还是得夸一下,毕竟这是近年来国产翻拍片里的良心之作,魏翔马丽的表演都很走心,把卡尔的小名说成“卡”也真有才,属于春节档合家欢的首选之作(高票房也不是没理由的),如果想要放松心情博君一笑还是挺不错的选择哦。
流水的男主,铁打的马丽
本土化做的还是不错。煽情的部分也可以,但总体还是前半部分比较好看。
不太喜欢魏翔那卖傻样博取来的笑点,浮夸且尴尬,营销号一直再吹捧,然而喜剧特质真不如沈腾
能看,但对我来说很一般,可能笑点高?没有戳到我的笑点,全场很多人笑(咋说呢,其实之前羞羞的铁拳电影院全场爆笑时,我也是没觉得多好笑的)打发时间可以
看完谁不说一句魏翔值得!
贺岁档电影还是喜剧片为主流,这部电影做到了包袱全面,给观众解压放松。
人生如戏,戏如人生
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved